According to the Online Etymology Dictionary, it was coined in the 16th century as Oxford-University slang for pedant and is "the sort of ponderous pseudo-Latin word that was once the height of humor in learned circles." It now denotes "a riddle"; what word is it?
Etymology, Etymology, and more Etymology
as well as grammar, usage, euphemism, slang, jargon, semantics (meaning), linguistics, neologism, idiom, word origin, syntax, dialect, lexicon (vocabulary), diction, pidgin, synonym, antonym, homonym, cant, argot, lingo, and redundancy.

The critically-acclaimed board game MooT consists of tough questions about the nuances of the English language.
Answer: conundrum
It was also spelled quonundrum.
Copyright 1998-2006 Blair Arts Ltd. All rights reserved.